
Polycystic ovary syndrome (PCOS) is a common heterogeneous endocrine disorder in women of reproductive age. It is characterized by various clinical presentations such as ovulatory dysfunction, polycystic ovaries, and hyperandrogenism. Considering the side effects associated with conventional treatment and the patients who fail to respond to these measures, there is a demand for a complementary therapy that would alleviate symptoms of PCOS without side effects. Homeopathy is a complementary system of medicine that has been successfully used in different disease conditions, including PCOS. A case series of PCOS is hereby presented, to demonstrate some positive results of individualized homeopathic treatment.
In Hindi: рдкреЙрд▓реАрд╕рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдХ рдУрд╡реЗрд░рд┐рдпрди рд╕рд┐рдВрдбреНрд░реЛрдо (PCOS) рдХрд╛ рд╣реЛрдореНтАНрдпреЛрдкреИрдереА рд╕реЗ рд╕рдлрд▓ рдЙрдкрдЪрд╛рд░
рдмрд╛рдВрдЭрдкрди рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдгреЛрдВ рдореЗрдВ рдПрдХ рдмрдбрд╝рд╛ рдХрд╛рд░рдг рдкреЙрд▓реАрд╕рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдХ рдУрд╡реЗрд░рд┐рдпрди
рд╕рд┐рдВрдбреНрд░реЛрдо (PCOS) рд╣реИред рдЗрд╕ рдмреАрдорд╛рд░реА рдХреЗ рд╣реЛрдореНтАНрдпреЛрдкреИрдерд┐рдХ рджрд╡рд╛рдУрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рдлрд▓ рдЗрд▓рд╛рдЬ рдкрд░ рд▓рдЦрдирдК рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реЛрдореНрдпреЛрдкреИрдерд┐рдХ рд░рд┐рд╕рд░реНрдЪ рдлрд╛рдЙрдВрдбреЗрд╢рди рдХреЗ рддрддреНрд╡рд╛рд╡рдзрд╛рди рдореЗрдВ рдбреЙ рдЧрд┐рд░реАрд╢ рдЧреБрдкреНтАНрддрд╛ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдХрд┐рдпреЗ рдЧрдпреЗ рд╕рд╛рдХреНрд╖реНрдп
рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд рд╢реЛрдз тАЬрдорд╣рд┐рд▓рд╛рдУрдВ рдореЗрдВ рдкреЙрд▓реАрд╕рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдХ рдУрд╡реЗрд░рд┐рдпрди рд╕рд┐рдВрдбреНрд░реЛрдо (PCOS) рдХрд╛ рд╣реЛрдореНтАНрдпреЛрдкреИрдерд┐рдХ рдЗрд▓рд╛рдЬ: рдПрдХ рд╕рдВрднрд╛рд╡рд┐рдд рдЕрд╡рд▓реЛрдХрдирд╛рддреНрдордХ рдЕрдзреНрдпрдпрдитАЭ рдирд╛рдордХ рд╢реАрд░реНрд╖рдХ рд╕реЗ тАЬрдЗрдВрдбрд┐рдпрди рдЬрд░реНрдирд▓ рдЖрдл рд░рд┐рд╕рд░реНрдЪ рдЗрди рд╣реЛрдореНтАНрдпреЛрдкреИрдереАтАЭ (IJRH) рдХреЗ рдЬрдирд╡рд░реА-рдорд╛рд░реНрдЪ 2021 рдЕрдВрдХ рдореЗрдВ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рдЬрд░реНрдирд▓ рд╕реЗрдВрдЯреНрд░рд▓ рдХрд╛рдЙрдВрд╕рд┐рд▓ рдлреЙрд░ рд░рд┐рд╕рд░реНрдЪ рдЗрди рд╣реЛрдореНтАНрдпреЛрдкреИрдереА (CCRH) рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдЧрд╣рди рдЫрд╛рдирдмреАрди рдХрд░ рдЕрдиреЗрдХ рдХрд╕реМрдЯреА рдкрд░ рдХрд╕рдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рд╣реА рд▓реЗрдЦ рдХреЗ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рди
рдХреА рд╕реНрд╡реАрдХреГрддрд┐ рджреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИред рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рд┐рдд рд░рд┐рд╕рд░реНрдЪ рдХреЛ рджреВрд╕рд░реЗ рджреЗрд╢реЛрдВ рдореЗрдВ рдЖрд╕рд╛рдиреА рд╕реЗ рд╕рдордЭрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХреЗ рдЗрд╕рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд░рд┐рд╕рд░реНрдЪ рдХрд╛ рд╕рд╛рд░рд╛рдВрд╢ рдХрдИ рд╡рд┐рджреЗрд╢реА рднрд╛рд╖рд╛рдУрдВ рдореЗрдВ рднреА рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдкреАрежрд╕реАрежрдУрежрдПрд╕реж рдкрд░ рдЗрд╕ рд╢реЛрдз рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рджреЗрддреЗ рд╣реБрдП рдбреЙ рдЧрд┐рд░реАрд╢ рдЧреБрдкреНтАНрддрд╛ рдиреЗ рдмрддрд╛рдпрд╛ рдХрд┐ рдпрд╣ рд╢реЛрдз рдХрд╛рд░реНрдп рд╡рд░реНрд╖ 2015 рд╕реЗ 2017 рддрдХ рдЖрдпреБрд╖ рдордВрддреНрд░рд╛рд▓рдп, рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╡рд┐рддреНтАНрддреАрдп рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рд╕реЗ рдХреА рдЧрдпреАред рдкреАрежрд╕реАрежрдУрежрдПрд╕реж рдХреА рдЗрд╕ рд╢реЛрдз рдкрд░рд┐рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдЙрджреНрдШрд╛рдЯрди рдЬреВрди 2015 рдореЗрдВ рд▓рдЦрдирдК рдХреЗ рддрддреНтАНрдХрд╛рд▓реАрди рдорд╣рд╛рдкреМрд░ рд╡ рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рдореЗрдВ рдЙрддреНтАНрддрд░ рдкреНрд░рджреЗрд╢ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдореЗрдВ рдЙрдк рдореБрдЦреНтАНрдпрдордВрддреНрд░реА рдбреЙреж рджрд┐рдиреЗрд╢ рд╢рд░реНрдорд╛, рддрддреНтАНрдХрд╛рд▓реАрди рдореБрдЦреНтАНрдп рд╕рдЪрд┐рд╡ рд╢реНрд░реА рдЖрд▓реЛрдХ рд░рдВрдЬрди рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдкреВрд░реНрд╡ рдорд╣рд╛рдкреМрд░ рдбреЙреж рдПрд╕режрд╕реАреж рд░рд╛рдп рдХреА рдЙрдкрд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдореЗрдВ рдЧреМрд░рд╛рдВрдЧ рдХреНрд▓реАрдирд┐рдХ рдПрд╡рдВ рд╣реЛрдореНрдпреЛрдкреИрдерд┐рдХ рдЕрдиреБрд╕рдВрдзрд╛рди рдХреЗрдВрджреНрд░ рдХреЗ рдкрд░рд┐рд╕рд░ рдореЗрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред рдпрд╣ рд╢реЛрдз рдЗрд╕ рдмреАрдорд╛рд░реА рд╕реЗ рдкреАрдбрд╝рд┐рдд 34 рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдУрдВ (23 рдЕрд╡рд┐рд╡рд╛рд╣рд┐рдд рддрдерд╛ 11 рд╡рд┐рд╡рд╛рд╣рд┐рдд) рдкрд░ 2 рд╡рд░реНрд╖ рдХреА рдЕрд╡рдзрд┐ рдореЗрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рдкрд░рд┐рдгрд╛рдо рдЕрддреНрдпрдВрдд рдЙрддреНрд╕рд╛рд╣рд╡рд░реНрдзрдХ рд░рд╣реЗред рдЗрди 34 рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдУрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ 16 рдореЗрдВ рдЖрд╢рд╛рддреАрдд рд▓рд╛рдн рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╣реБрдЖ, 12 рдореЗрдВ рдпрдерд╛рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдмрдиреА рд░рд╣реА рддрдерд╛ 6 рдореЗрдВ рдХреЛрдИ рд▓рд╛рдн рдирд╣реАрдВ рд╣реБрдЖред
рдкреАрежрд╕реАрежрдУрежрдПрд╕режрдХреНтАНрдпрд╛ рдмреАрдорд╛рд░реА рд╣реИ?
рдорд╛рд╕рд┐рдХ рдЪрдХреНрд░ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдкреНрд░рддреНтАНрдпреЗрдХ рдорд╛рд╣ рдУрд╡рд░реА рд╕реЗ рдЕрдВрдбреЗ рдирд┐рдХрд▓рддреЗ рд╣реИрдВ, рдпреЗ рдЕрдВрдбреЗ рдпрд╛ рддреЛ рдкреБрд░реБрд╖ рдХреЗ рд╢реБрдХреНрд░рд╛рдгреБ рдХреЗ рд╕рдореНтАНрдкрд░реНрдХ рдореЗрдВ рдЖрдХрд░ рднреНрд░реВрдг рдХрд╛ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рдпрд╛ рдЬрдм рд╢реБрдХреНрд░рд╛рдгреБ рдХреЗ рд╕рдореНтАНрдкрд░реНрдХ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддрд╛
рд╣реИ рддреЛ рдпреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдЖрдк рдирд╖реНтАНрдЯ рд╣реЛ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рдпреЗ рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рд╣рд░ рдорд╛рд╣ рдЪрд▓рддреА рд╣реИ, рдУрд╡рд░реА рдХреЛ рдХрдВрдЯреНрд░реЛрд▓ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╣рд╛рд░реНрдореЛрдиреНтАНрд╕, рдкреАрдпреВрд╖ рдЧреНрд░рдВрдерд┐ (pituitary gland) рдореЗрдВ рдмрдирддреЗ рд╣реИрдВред рдпрджрд┐ рдЗрди рд╣рд╛рд░реНрдореЛрдиреНтАНрд╕ рдХрд╛ рд╕рдВрддреБрд▓рди рдмрд┐рдЧрдбрд╝ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рддреЛ рдЗрд╕рдХрд╛ рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рдЕрдВрдбрд╛рд╢рдп рдкрд░ рдкрдбрд╝рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдкреНрд░рддрд┐ рдорд╛рд╣ рдорд╛рд╕рд┐рдХ рдЪрдХреНрд░ рдХреЗ рд╕рдордп рдирд┐рдХрд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдЕрдВрдбреЗ рдкрд░рд┐рдкрдХреНрд╡ (mature) рдирд╣реАрдВ рд╣реЛ рдкрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рд╡реЗ рди рддреЛ рд╢реБрдХреНрд░рд╛рдгреБ рдХреЗ
рд╕рдореНтАНрдкрд░реНрдХ рдореЗрдВ рдЖ рдкрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рди рд╣реА рдирд╖реНтАНрдЯ рд╣реЛ рдкрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ, рдРрд╕реА рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдореЗрдВ рдпреЗ рдЕрдВрдбреЗ рдУрд╡рд░реА рдХреЗ рдЪрд╛рд░реЛрдВ рдУрд░
рдЪрд┐рдкрдХрдиреЗ рд▓рдЧрддреЗ рд╣реИрдВ, рдпрд╣ рдЬрдорд╛рд╡ рдПрдХ рд░рд┐рдВрдЧ рдХреЗ рдЖрдХрд╛рд░ рдХрд╛ рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕реЗ рд░рд┐рдВрдЧ рдЖрдл
рдкрд░реНрд▓ рднреА рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВред
рдкреАрежрд╕реАрежрдУрежрдПрд╕реж рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдЗрд╕ рдмреАрдорд╛рд░реА рдХреЗ рдЬреНтАНрдпрд╛рджрд╛рддрд░ рдХрд╛рд░рдг рдордиреЛрд╡реИрдЬреНрдЮрд╛рдирд┐рдХ рд╣реИрдВред рдУрд╡рд░реА рдХреЛ рдирд┐рдпрдВрддреНрд░рд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╣рд╛рд░реНрдореЛрдиреНтАНрд╕ рдЬреЛ рдкреАрдпреВрд╖ рдЧреНрд░рдВрдерд┐ рдореЗрдВ рдмрдирддреЗ рд╣реИрдВ рдЕрддреНтАНрдпрдзрд┐рдХ рдЪрд┐рдВрддрд╛, рдбрд┐рдкреНрд░реЗрд╢рди, рдЭрдЧрдбрд╝рд╛, рдкреНрд░рддрд╛рдбрд╝рдирд╛, рд╡рд┐рддреНтАНрддреАрдп рд╣рд╛рдирд┐, рдкреНтАНрдпрд╛рд░-рдореЛрд╣рдмреНтАНрдмрдд рдореЗрдВ рдзреЛрдЦрд╛, рдЕрдкрдорд╛рди, рдЗрдЪреНтАНрдЫрд╛рдУрдВ рдХреА рдкреВрд░реНрддрд┐ рди рд╣реЛрдирд╛ рдЬреИрд╕реЗ рдХрд╛рд░рдгреЛрдВ рд╕реЗ рдЕрдирд┐рдпрдВрддреНрд░рд┐рдд рд╣реЛ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рдРрд╕реА рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдореЗрдВ рдЗрд╕ рдмреАрдорд╛рд░реА рдХреА рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдкреИрджрд╛ рд╣реЛ рдЬрд╛рддреА рд╣реИред рдкреАрежрд╕реАрежрдУрежрдПрд╕реж рдХрд╛ рдЕрд╕рд░ рдЪреВрдВрдХрд┐ рдорд╛рд╕рд┐рдХ рдЪрдХреНрд░ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдирд┐рдХрд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдЕрдВрдбрд╛ рдкрд░рд┐рдкрдХреНрд╡ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рд╡рд╣ рд╢реБрдХреНрд░рд╛рдгреБ рдХреЗ рд╕рдореНтАНрдкрд░реНрдХ рдореЗрдВ рдЖрдХрд░ рднреНрд░реВрдг рднреА рдирд╣реАрдВ рдмрдирд╛ рдкрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдорд╣рд┐рд▓рд╛ рдЧрд░реНрднрд╡рддреА рдирд╣реАрдВ рд╣реЛ рдкрд╛рддреА рд╣реИред рдкреАрежрд╕реАрежрдУрежрдПрд╕реж рдХрд╛ рдПрдХ рдФрд░ рджреБрд╖реНрдкреНрд░рднрд╛рд╡ рдпрд╣ рд╣реИ рдХрд┐ рдЗрд╕рдХреЗ рдЪрд▓рддреЗ рдорд╛рд╕рд┐рдХ рдзрд░реНрдо рдЕрдирд┐рдпрдорд┐рдд рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдХрднреА-рдХрднреА рддреАрди рдорд╛рд╣, рдЫрд╣ рдорд╛рд╣, рдпрд╛ рд╕рд╛рд▓-рд╕рд╛рд▓ рднрд░ рддрдХ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред рдбреЙ рдЧреБрдкреНтАНрддрд╛ рдмрддрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдпрд╣ рдмреАрдорд╛рд░реА рдЖрдЬрдХрд▓ рдХреА рдмрдбрд╝реА рд╕рдорд╕реНтАНрдпрд╛ рдмрдиреА рд╣реБрдИ рд╣реИ, рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдкрд╛рдВрдЪ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдПрдХ рдорд╣рд┐рд▓рд╛ рдЗрд╕ рдмреАрдорд╛рд░реА рдХреЗ рдЪрд▓рддреЗ рдЧрд░реНрдн рдзрд╛рд░рдг рдирд╣реАрдВ рдХрд░ рдкрд╛рддреА рд╣реИ рдПрд╡рдВ рд╡реИрд╢реНрд╡рд┐рдХ рд╕реНтАНрддрд░ рдкрд░ 2 рд╕реЗ 26 рдкреНрд░рддрд┐рд╢рдд рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдУрдВ рдореЗрдВ рдпрд╣ рдмреАрдорд╛рд░реА рдкрд╛рдпреА рдЬрд╛ рд░рд╣реА рд╣реИред
рдХреИрд╕реЗ рдХрд░реЗрдВ рдирд┐рджрд╛рди
рдпрджрд┐ рдорд╛рд╕рд┐рдХрдзрд░реНрдо рд╕рд╛рд▓ рднрд░ рдореЗрдВ рдЖрда рд╕реЗ рдХрдо рдмрд╛рд░ рд╣реЛрдВ рдпрд╛ рддреАрди рдорд╛рд╣ рд╕реЗ рдЬреНтАНрдпрд╛рджрд╛ рддрдХ рд░реБрдХ рдЬрд╛рдпреЗ, рдпрд╛ рдПрдХ рд╕рд╛рд▓ рддрдХ рдЧрд░реНрднрдзрд╛рд░рдг рди рд╣реЛ рдкрд╛рдпреЗ рддреЛ рдЕрд▓реНтАНрдЯреНрд░рд╛рд╕рд╛рдЙрдВрдб рдЬрд╛рдВрдЪ рд╕реЗ рдпрд╣ рдкрддрд╛ рд▓рдЧрд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдпреЗ рдХрд┐ рдкреАрежрд╕реАрежрдУрежрдПрд╕реж рд╣реИ рдЕрдерд╡рд╛ рдирд╣реАрдВред
рд╣реЛрдореНтАНрдпреЛрдкреИрдерд┐рдХ рдЗрд▓рд╛рдЬ
рд╣реЛрдореНтАНрдпреЛрдкреИрдереА рдореЗрдВ рд╕рдордЧреНрд░ рджреГрд╖реНрдЯрд┐рдХреЛрдг (holistic approach) рд╕реЗ рдпрд╛рдиреА рд╢рд░реАрд░ рдФрд░ рдорди рджреЛрдиреЛрдВ рдХреЛ рдПрдХ рдорд╛рдирддреЗ рд╣реБрдП рд▓рдХреНрд╖рдгреЛрдВ рдХреЗ рд╣рд┐рд╕рд╛рдм рд╕реЗ рджрд╡рд╛рдУрдВ рдХрд╛ рдЪреБрдирд╛рд╡ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдЬреЛ рд╕рд╛рдЗрдХреЛ рдиреНтАНрдпреВрд░реЛ рд╣рд╛рд░реНрдореЛрдирд▓ рдПрдХреНрд╕рд┐рд╕ рдкрд░ рдХрд╛рд░реНрдп рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рдУрд╡рд░реА рдХреЛ рд╕реНрд╡рд╕реНрде рдХрд░ рджреЗрддрд╛ рд╣реИ рдПрд╡рдВ рдкреАрежрд╕реАрежрдУрежрдПрд╕реж рдареАрдХ рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдкреНрд░рддрд┐рд╕реНрдкрд░реНрдзрд╛, рдорд╛рдирд╕рд┐рдХ рддрдирд╛рд╡, рднрдп, рдЕрд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдХреА рднрд╛рд╡рдирд╛, рдкрд╛рд░рд┐рд╡рд╛рд░рд┐рдХ рдкрд░рд┐рд╡реЗрд╢ рдореЗрдВ рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрди, рдореЛрдЯрд╛рдкрд╛, рдбрд╛рдпрдмрд┐рдЯреАрдЬ рдЖрджрд┐ рднреА рдЗрд╕ рдорд░реНрдЬ рдХреЗ рдХреБрдЫ рдХрд╛рд░рдг рд╣реИрдВред рдЬреЛ рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдпреЗрдВ рдпреЛрдЧ рд╡ рд╡реНрдпрд╛рдпрд╛рдо рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЗрди рд╕рднреА рдХрд╛рд░рдХреЛрдВ рдХреЛ рдирд┐рдпрдВрддреНрд░рд┐рдд рдХрд░ рд▓реЗрддреА рд╣реИрдВ рддрдерд╛ рдЕрдкрдирд╛ рд╡рдЬрди рдШрдЯрд╛ рд▓реЗрддреА рд╣реИрдВ рдЙрдирдХреА рдУрд╡рд░реА рдореЗрдВ рд╡рд╛рдкрд╕ рдЕрдВрдбреЗ рдмрдирдирд╛ рд╢реБрд░реВ рд╣реЛ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ рддрдерд╛ рдЧрд░реНрднрдзрд╛рд░рдг рдХрд╛ рдорд╛рд░реНрдЧ рдкреНрд░рд╢рд╕реНрдд рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ| рдЗрд╕рд▓рд┐рдпреЗ рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдУрдВ рдХреЛ рдЕрдкрдиреА рджрд┐рдирдЪрд░реНрдпрд╛ рдХреЛ рд╕рд╣реА рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП, рдЦреЗрд▓ рдореЗрдВ рднрд╛рдЧ рд▓реЗрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдпреЗ рдФрд░ рдпреЛрдЧ рд╡ рд╡реНрдпрд╛рдпрд╛рдо рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдпреЗред рдХреЛрд▓реНрдб рдбреНрд░рд┐рдВрдХ, рдлрд╛рд╕реНрдЯ рдлреВрдб рдПрд╡рдВ рдЬрдВрдХ рдлреВрдб рд╕реЗ рдмрдЪрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рдПрд╡рдВ рд╣рд░реА рдкрддреНрддреЗрджрд╛рд░ рд╕рдмреНрдЬрд┐рдпреЛрдВ рддрдерд╛ рдлрд▓реЛрдВ рдХрд╛ рд╕реЗрд╡рди рдЕрдзрд┐рдХ рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдпреЗред
About Author:
рдбреЙреж рдЧрд┐рд░реАрд╢ рдЧреБрдкреНрддрд╛
рдореБрдЦреНрдп рдкрд░рд╛рдорд░реНрд╢ рдЪрд┐рдХрд┐рддреНрд╕рдХ
рдЧреМрд░рд╛рдВрдЧ рдХреНрд▓реАрдирд┐рдХ рдПрд╡рдВ рд╣реЛрдореНрдпреЛрдкреИрдерд┐рдХ рдЕрдиреБрд╕рдВрдзрд╛рди рдХреЗрдВрджреНрд░
рдмреАреж-1/41, рд╕реЗрдХреНрдЯрд░-рдПреж, рдирд┐рдХрдЯ рдирд╛рд╡реЗрд▓реНрдЯреА рдЕрд▓реАрдЧрдВрдЬ, рдХрдкреВрд░рдерд▓рд╛, рдЕрд▓реАрдЧрдВрдЬ, рд▓рдЦрдирдК-24
┬а
рджреВрд░рднрд╛рд╖: 0522-4004370, 4960458; рдореЛрдмрд╛рдЗрд▓: 9415109748

